Glossary(O)

O

Official Check (Cheque oficial)

Un cheque emitido a nombre de una institución financiera y firmado por un funcionario autorizado. También se llama cheque de caja.

Official Custodian (Official Custodian)

An official custodian is an officer, employee, or agent of a public unit having official custody of public funds and lawfully depositing the funds in an insured institution. In order to qualify as an official custodian, a person must have plenary (i.e. unqualified, absolute) authority, including control, over the funds. Control of public funds includes possession as well as the authority to establish accounts in insured depository institutions and to make deposits, withdrawals, and disbursements. For assistance in determining who the Official Custodian is for a given public unit, contact the legal counsel for the public unit.

Online Banking (Banca en línea)

A service that allows an account holder to obtain account information and manage certain banking transactions through a personal computer, or other electronic device, via the financial institution's Internet web site. This is also known as Internet, electronic, or home banking.

Open-End Credit (Línea de crédito abierta)

A credit agreement (typically a credit card) that allows a member to borrow against a preapproved credit line when purchasing goods and services. The borrower is only billed for the amount that is actually borrowed plus any interest due. This credit can also be called a charge account or revolving credit.

Outstanding Check (Cheque pendiente)

Un cheque girado por un socio que no se ha presentado aún para el correspondiente pago ante la institución financiera.

Over Limit (Límite excedido)

Una cuenta de crédito abierta en la que se ha excedido el límite en dólares.

Overages (Excedentes)

La diferencia entre el precio más bajo disponible y cualquier precio mayor que el comprador de vivienda acuerda pagar para un préstamo. A menudo, a los asesores y agentes de préstamos se les permite guardar para sí algo o todo de esa diferencia en concepto de una compensación adicional.

Overdraft (Sobregiro)

Cuando el monto de dinero retirado de una cuenta corriente o de cheques de acción que es mayor que el monto disponible en realidad en la cuenta, el excedente se conoce como un sobregiro y se dice que se sobregiró la cuenta.

Overdraw (Sobregiro)

Emitir un cheque por un monto que excede el monto depositado en la cuenta.